Etape par étape :
Lorsque vous avez créez votre widget, vous avez un réglage dans votre section
Produits groupés: il s'agit des paramètres Bloc et Tag
Si vous souhaitez faire apparaitre tous les produits d'une offre a la suite par bloc mais en même temps, vous pouvez sélectionner le mode
Bloc
En ligne cela donnera cette visibilité 
Si vous souhaitez proposer une sorte de filtre en amont du choix du produit, vous pouvez utiliser le mode
Tag
En ligne cela donnera cette visibilité 
Vos produits sont "rangés" dans chaque catégorie et s'affichent uniquement quand le bon filtre est sélectionné
💡 Si vous voulez vous assurer qu'aucun produit de groupe différent soient réservable en même, il faudra bien décocher le paramètre Autoriser la sélection entre plusieurs groupes sinon un client pourrait réserver un produit 1h et un produit 1h30 dans la même commande pour la même journée ce qui est peut etre impossible pour votre activité.